must是什么意思 must是什么意思翻译

Hi，大家好，我是英语老师Ray！

不管你是小学生还是中学生，甚至是大学生，背了无数词，刷了无数题，是不是还时不时地被两个小词&34;must&34;和&34;have to&34; 所困扰呢？特别是做到选择题的时候，是不是会绕不过弯地，不知从何下笔选呢？

一。 从意义上区分

1. 相同之处：

We use must and have to to say that it is necessary to do something.

也就是说，两者都可以表示做某事的必要性。

2. 不同之处

MUST—— We use must when the speaker feels that something is necessary.

HAVE TO——We use have to when the situation makes something necessary.

看到了吗？实际上，两者的内涵是有很大差别的：

Must 是专门指说话者自己心里感觉某事是必须去做的， 是主观上的认知。

Have to 专门指外部环境，情况或条件使得某事做起来变的必要，是客观上的事实。

这么说，是不是太枯燥？来来来，不要紧，举例说明你就明白了

（1） He thought he must run away quickly.

（2） Now it is raining hard. He had to run away quickly.

句（1）的意思是说他自己觉得自己要快点跑开。 这是他本身就这样想的，没有人逼他。

句（2）的意思是说天下雨，下的很大，他不得不快点跑开。这是老天在迫使他跑开，不是他本身的想法和意愿。

二。 从属性上区分

从属性上来看，也很有意味，值得研究。

MUST

先来看must, 它是情态动词的一种。 什么是情态动词呢？又属于助动词的一种。 头昏了是不是？上图一张

助动词，顾名思义，就是用来起帮助作用的。英语和中文的很大不同之处在于，中文是&34;音形义&34;的组合，脱胎于象形文字，而英文是纯拼音文字，需要一些助手来帮助构成一些时态，语态，语气等等，所以，会产生助动词这类&34;文字小助手&34;。

情态动词属于动作的一种&34;事态&34;，表达一些&34;也许，可能，一定，必须&34;这样的情况，但是动作实际上还并未去做。

而must就是用来表示说话人内心觉得有需要有必要去做某事，但实际上，这件事还没有做。

Must 永远独一无二，因为它没有时态，数量，人称之分，永远都是must。它的用法也极其简单：must do something（跟上一个动词的原形）

例：You must keep quiet in the library. 你必须在图书馆保持安静（这是你内心必须要做的事）

这里有必要插播一下，must be 表示一种肯定的猜测，意为&34;一定是，肯定是&34;

He must be my teacher. 他肯定是我的老师。（千万不要翻译成：他必须是我的老师）

HAVE TO

再来说have to，它属于半情态动词，也带有行为动词的特性，属于&34;双性词&34;。

它有时态，人称，数量的变化, 又头昏了是不是？

来看图：

Have to 的用法也很简单，have to do(跟上一个动词原形)

例：If you want to keep the book in the library longer, you have to renew it. 假如你要借书借得更久一点，你必须去续借。（这是图书馆规定，不是你发自内心想的，是被迫的）

四。 有趣的否定

以上都是说这两个词的肯定含义，有趣的是这两次的否定含义，而考试最多的也是它们的否定含义。

must 的否定mustn&39;t 不能翻译成&34;不必须&34;，而要翻译成&34;不准不许&34;

have to 的否定，不能翻译成&34;不不得不&34;，而要翻译成&34;不必&34;

由于have to 在使用时受到时态，人称和数量的影响，所以它的否定式&34;don&39;t have to &34;也相应地受影响，上图一张，更直观些

再插播一条关于have to 的有趣用法，它的否定don&39;t have to =don&39;t need to 两者都是不必的意思。

好啦，今天Ray用浅显的语言，讲解了must 和have to的用法，假如你还有问题的话，可以在下面留言哦?

你好，我是英语老师Ray， 关注我，一起聊聊英语，聊聊教育！