general是什么意思 general在线翻译

我们在球鞋新闻和相关文章中经常听到一些英文缩写或者一些名词描述，很多朋友往往一头雾水，比如 QS、GR 发售是什么意思？TPU 、PE 是什么意思？中底、外底到底是什么部位？

今天给大家带来 Sneaker 球鞋科普知识大辞典，详细的解释了各种缩写和名词，希望能帮助大家进一步加深对球鞋的了解。

（一）一般性脚部与球鞋术语

Arch——足弓。脚掌没有接触到地面的部分。确切地说就是弓形的跖骨。Bespoke——定制。这是一个经常被用到时尚或汽车制造业等工业的专业术语。一双定制的球鞋通常是为某个人经过精确的细节测量而制造的球鞋。

Dorsum——脚背。

Dorsiflex——脚背曲线。

Insole——内底。符合鞋楦头底部形状的轻质鞋底。

Lateral——侧面。脚外侧的边。

Medial——中间。脚的内侧部位。

Midsole——中底、中底夹层。在鞋外底和内底之间的层或材料。在非运动用鞋的中底夹层中一般为皮革或橡胶材料，而现代运动鞋的中底夹层则多采用类似EVA技术的高密度泡沫橡胶材料制成。

Plantar——脚底。

Plantar fasciitis——脚底发炎。

Plantar flex——脚底弯曲。

Toe spring——前端曲率。当球鞋放在一个水平表面时，鞋底最前段相对于水平面的向上的弯曲曲率或角度。

Thermo Plastic Urethane(TPU)——热电塑料聚氨酯橡胶。一种能够在一定热度下反复变软或改变的塑胶材料，而在常温下它却可以保持形状不变。

Upper——鞋面。球鞋覆盖住脚上表面的部分。过去鞋面通常用皮革或织物制成，而现在更高科技含量的合成纤维织物和材料已经被广泛的应用到鞋面制造工艺中了。

（二）鞋面相关术语

Counter——后跟鞋帮。经常可以在篮球鞋的后跟看到它，起到了为脚的根部提供附加支撑的作用。它通常被隐藏在球鞋内衬和外部材料之间，不过有的球鞋的后跟鞋帮被设计在外部。

Dynamic-fit sleeve——Dynamic-fit鞋套。Nike的一种鞋内科技，这种无缝合线的合成弹力纤维鞋套能够将脚完全包裹住，并提供更好的舒适感和支撑性。

Foamposite——Nike的一种鞋面科技，它是由一种基于聚亚安酯的材料制成的。

Full-grain leather——全纹皮革。全纹皮革是皮革中最耐用的。

Lycra——莱卡(合成弹力纤维)。这是一种主要由聚亚安酯构成的弹性纺织纤维的商标。这种材料的专业学名叫氨纶。Lycra经常被用到Nike的Dynamic-fit鞋套设计中。

Monkey paw——猴爪。Nike科技，其构成基于热电塑料聚氨酯橡胶材料，通常被包含在球鞋内靴和外部材料之间，并提供防止脚踝向内侧过度扭转而受伤的附加脚踝保护措施。

Neoprene——氯丁橡胶。由氯丁橡胶聚合而生产的合成橡胶，被广泛应用于用于抗风化产品、粘胶鞋底、涂料和 火箭燃料。

Mubuck——正绒面革。有良好的透气性及支撑性与耐磨性。

Flyknit——Nike 新一代编织鞋面技术，鞋面关键部位的纱线和面料引入了工程式设计，轻薄而且透气

Hyperfuse——Nike 的轻薄透气的鞋面新技术，广泛应用在篮球鞋和跑步鞋上。

Patent leather——漆皮。有光泽的皮革材料。

Suede——麂皮。表面起毛的皮革 。

Gore-tex——一一种鞋面科技。具有良好的防水透气性能，通常用于户外鞋或野外慢跑鞋。

（三）中底和外底相关术语

adiPRENE——adidas的减震科技。adiPRENE是一种被设计用来提供穿着者在走路时减震需要的弹性材料，它通常被用在鞋的后跟部分。

adiPRENE a——didas的减震科技。adiPRENE 与adiPRENE技术相近，不同的是adiPRENE 更有弹性，并且一般被设计用来提供更好的前掌动力 。

Air——气垫。Nike的减震科技，并且现在被运用到了众多不同类型的鞋中。Air技术在1984年由Marion Frank Rudy发明，其技术原理是将加压的气体压缩进聚亚安酯材料制成的“包”中，并且这些气体分子的体积大得也使它们无法穿过聚亚安酯隔离层。1997 年，Nike结束了对Air的技术垄断，允许竞争对手生产基于Air减震科技的鞋，这也是为什么现在我们能在市场上见到更多不同品牌的气垫运动鞋的原因。

Air，Encapsulated——压缩气垫。气垫被压缩进鞋的中底夹层，而且是无法从外底看见的。

Air，Max——以高压方式，将特殊的气体灌入在一个坚韧的合成橡胶内，气垫压力分别由5psi.10psi.20psi.25psi所组成不同压力的气室，并能更多的减震性能。而且通常基于Max Air技术的球鞋都会比较少在中底夹层用到基于泡沫橡胶减震的材料，因此可以适当的减少球鞋的重量。Max Air通常是可见的，并且一般被用在鞋的前掌和后跟部分。

Air，Total——全脚掌气垫。是Max　Air的升级版，由数个不同磅数的气垫所构成，针对各部位所需求的气垫磅数，提供给运动者更安全舒适的保护及避震效果。

Air，Tuned——由Max Air进化而来，由多组基于聚亚安酯材料制成的半球体相互对立放置组成，提供运动鞋在特定区域的额外减震性能。

Air，Zoom——一种基于Nike Air技术的先进减震系统，提供更加贴近地面的快速反应缓冲性能。Zoom Air-sole单元由两层被聚亚安酯气囊密封住的高密度尼龙弹性纤维立体织物构成。这样的组合使气垫在受强力冲击时，弹性纤维回快速的作出反应将压力迅速分散，这种效果有点类似于蹦床。Zoom Air大多经常被安置在篮球鞋的前掌部分，不过也有少数时候被用在后跟部分。

DMX——Reebok的减震科技，一种结合了气垫减震技术与气体流动系统的科技。气体在气垫中的流动性是由若干相互连接的气室实现的。当受到冲击力时，气体会由受挤压的气室快速流动到其它气室，然后再迅速返回，以此达到缓冲的目的。

Ethylene Vinyl Acetate (EVA)——乙烯树脂醋酸纤维。轻质有弹性的化学合成物质。大多数厂商将EVA材质用到鞋的中底夹层的制造中。

Flex grooves——弯曲凹槽。位于前掌，用来提高前掌的弯曲度。

Herringbone——人字纹。用在运动鞋外底的曲折图案的纹理，能够提供很好的抓地性能。

Harmonix——AJ1的减震科技，其原理是用低气压将气体充入包裹着聚亚安酯骨架结构的气囊。它被用来与And 1的Springz geometry技术配合提供更高水平的后跟抗冲击保护。

Outsole——外底，与地面接触的最外层的鞋底。

Phylon——用加热压缩的EVA发泡橡胶制成的轻质并且有弹性的缓冲混合物质。Phylon（飞龙）是Nike的特有专利技术，通常被用在前掌的中底夹层，不过有时候也被用在整个中底夹层中。

Flight Plate——伴随 Air Jordan XX8 发布的新一代鞋底系统，Flight Plate 科技通过独特的压缩和弯曲技术提供最大的响应力。Pebax? 缓冲板配合前掌 Nike Zoom 气垫有助于将压力均匀地分散在整个缓冲板上，为球员带来更高的能量转换效率。

Polyurethane (PU)——聚亚安酯。一种经常被用在后掌中底夹层的基于泡沫橡胶的大密度耐用材料。

Springz Geometry——在后跟用来和And 1的Harmonix减震系统配合吸收冲击力的圆顶型中底夹层。当有向下的力时，会迫使圆顶变形从而吸收冲击力，当向下的力消失时，它又可以很快的恢复原状。

Shank——鞋芯垫片。坚硬的长条，一般用碳素纤维，热电塑料聚氨酯橡胶，木头火光滑的皮革等材料插入中掌部位的外底和内底之间。篮球鞋的鞋芯垫片作用是提供额外的中掌支撑，并使前掌和后掌保持运动一致。

Lunarlon——Nike 缓震系统，提供轻质、超舒适的缓震效果和迅速的弹性反馈与支撑，简称 Lunar

（四）其它相关术语

Sneaker——球鞋爱好者最常见的词语之一，球鞋、胶鞋的意思

Sneakerhead——球鞋爱好者

ASG——All-Star Game，NBA 全明星

Pro——升级版。

SB——SKATEBOARD的缩写，中文意思是滑板，其中代表鞋款是DUNK SB。

FA——Foot Action 特别颜色版

OG——original 的缩写，忠于元年、原始版的意思

AP——亚洲人的鞋板，为亚洲人专门订制的款式

LE——是指Limited edition，即限量款。

ND——New Design代表在原设计中采用了新元素的鞋（多指用上新材质，如漆皮，网布、反皮……）

NU——NEW，主要是JordanBrand在复刻球鞋时以原本的air jordan球鞋为灵感来源所设计的新鞋，以Nu retro代表这类的鞋子

RETRO——复刻刻款式，其中以Air Jordan鞋的复刻为主。

FL——专为Footlocker鞋店推出的特别颜色版。

FNL——专为Finish Line鞋店推出的特别颜色版。

B——Back 追加款，即是本来不打算出的颜色，但后来又推出的鞋款，就会在名称后，加上“B”。

Sample——样品鞋，指某款建议方案的鞋款，制造出来以作决策曾参考之用，大约只生产最多四十双。也就是制造出来以作决策参考之用的鞋，统一尺码为男款9码，女款7码，只在公司内部使用，最多只生产四十双，所以从某种意义上讲是限量的，而且大部分都是手工制作，其中更有一些款色不会上市，或是”错版”，因此这些一但流入市场都有相当高的价值！此外Sample还代表专门给球员生产的鞋子，上面会有代表这有球员的特出标记。

SC——Sports Classic 经典运动鞋款，即是指一些曾掀起过市场风潮的鞋款再重新发行的称呼。

Prototype——试版鞋（又称拼装鞋），指生产极少量，纯粹只为个别人士或组织所穿着的鞋款，不会作公开发售

Picture sample——用于拍照的样品鞋，所以质量很差，不能穿的样子货。

TB Team Basketball——球队版，即为球队或球鞋设计或配色的鞋款。

PE——Player Exclusive，球员专属，专门为某个球员量身打造的球鞋，不仅外形设计上较为特别，往往带有球员个人元素，在科技配置上也和市售版本有较大的区别，在缓震和保护性方面都有特别措施。

SC——Sports Classic的缩写，意思是经典运动鞋款，指一些曾经在市场上掀起大风波的经典鞋款被再重新发行的称呼

QS——Quick Strike，原本指的是棒球投手的“快速球”的意思，但在NIKE的市场进攻策略来说QS就是市场的试金石。NIKE通常会将”QS”款先行发售，目的就是用来测试市场反应，如果市场反应非常良好，就会以改版或以再复刻加入新一季的预定单内。也就是为迎合当时运动与休闲鞋的潮流趋势所延伸的“不预警” 突然急速发售的款式。

GR——General Release，常规发售。

CA——city attack，Nike不仅重视知名运动选手，也同样关注各地学校与小区的优秀运动员，他们逐一深入世界各地城市，与街头最基层的意见领袖沟通，找出能引导流行文化的酷玩意。比如在中国举办的的“三对三城市对抗赛”，为推动和表彰城市、社区篮球运动发展而推出的球鞋即称之为CA。

NT——niketown，位于美国芝加哥的“NIKE Town”是NIKE公司1992揭幕的主题乐园，占地有6万平方呎。也可能是指 NikeTalk 论坛。

DS——Deadstock 全新货品——可以指是该鞋未被曾穿着过，在拍卖的角度中往往更是指连鞋带也没有穿上。

NDS——Nearly Deadstock 近乎全新的货品——指该鞋未被曾穿着过出外做活动，单只是在试鞋中穿着过的。

Condition——指一对二手鞋的完好状态，常见于二手货拍卖网站，其中1表示较好的状态，最低为5。

SE——Special Edition，特别版本，Air Jordan XX8 SE 的 SE 正是此意。